Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
address of person / consumer (s):
address of person / consumer (s):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the source ip address of the connection.
the source ip address of the connection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(address of udp packet data seems dodgy)
denis f.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ip address is the address of the server to connect to.
ip address is the address of the server to connect to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here is the address of my website: http://www.zacatecanyon.com
here is the address of my website: http://www.zacatecanyon.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in general, urls contain information about the transport protocol, the address of the remote server, and the path to the repository.
in general, urls contain information about the transport protocol, the address of the remote server, and the path to the repository.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in inglese intervention products held by … (name and address of the intervention agency) for storage in … (country concerned and address of the proposed place of storage).
in english intervention products held by … (name and address of the intervention agency) for storage in … (country concerned and address of the proposed place of storage).
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
this record has seven fields: the name of the zone, the email address of the person responsible for the zone, and five numeric fields (serial, refresh, retry, expire, and minimum).
this record has seven fields: the name of the zone, the email address of the person responsible for the zone, and five numeric fields (serial, refresh, retry, expire, and minimum).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: