Results for affettati translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

affettati

English

gnocchi with sausage, mushrooms and truffle

Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

10) affettati

English

10) affettati

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

10) affettati (1)

English

3) european-> (32)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e che dire degli affettati?

English

not to speak of ham, salami, finocchiona and the like!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

salsiccia e salame consumati affettati

English

sausage normally eaten in slices

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

si serve come antipasto insieme agli altri affettati.

English

it is served as an antipasto together with other slice cold meats and salamis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si accompagna bene a vari piatti di carni e di affettati.

English

it accompanies well various meat dishes and sliced cold meat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

delizioso con pesce con salsa, affettati, tapas, aperitivi.

English

delicious with fish with sauce, cold meats, tapas, aperitifs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non è detto che la focaccia debba essere farcita solo con affettati.

English

it is said that the focaccia should be only stuffed with ham. it isn't true as we've just written.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

coltello prodotto da global, ideale per il taglio di carne o affettati.

English

this global carving knife is ideal for carving meat on the bone or small joints of meat off the bone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i principali prodotti tradizionali delle cantine di parma affettati freschi in vaschetta.

English

the main products of our traditional cellars sliced for take away packs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

buffet a colazione, vasta scelta tra affettati misti, dolciumi, succhi di frutta.

English

a buffet breakfast, a broad choice of cold cuts, desserts and fruit juices.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non mancheranno dolci e crostate, yogurt e cereali, macedonie, frutta, affettati e formaggi.

English

there are also sweets and tarts, yoghourt and cereals, fruit salads, fruits, sliced ham and cheeses.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- volendo si possono eliminare gli spicchi d'aglio affettati prima di condire la pasta.

English

note - if you want, you can remove the slices of garlic before tossing the pasta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel buffet brioches, dolci sempre diversi, affettati, formaggi pane di diversi tipi, uova……..

English

amongst other items in the buffet there is croissants, always different kinds of cakes, sliced ham and mortadella, cheese, different types of bread and eggs...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

colazione alla sarda con caffè, latte, latticini, marmellate, miele, dolci, frutta, affettati e pane carasau

English

english, french, german, italian, spanish

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la prima colazione continentale include affettati, formaggio, jam, verdure, cereali, caffè, tè, latte e juice.

English

the extended continental breakfast includes cold-meat, cheese, jams, vegetables, cereals, coffee, tea, milk and juice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avevamo solo l’imbarazzo della scelta ogni mattina fra torte , marmellate varie, affettati , salumi, frutta , uova , verdure.

English

we are spoiled for choice every morning between cakes, jams, cold meats, cold cuts, fruit, eggs, vegetables.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fegato di bovini affettato

English

sliced bovine liver

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,025,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK