Results for affrescate translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

affrescate

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

restauro della struttura e delle parti affrescate

English

restoration of the existing structure and of painted walls

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nella zona vi sono due chiese bizantine del xiii secolo affrescate.

English

there are two thirteenth century byzantine churches with wall paintings in the area.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

seconda fase: restauro della struttura e delle parti affrescate

English

second stage: restoration of the existing structure and of painted walls.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

composto da camere confortevoli, graziosamente affrescate, alcune hanno tv e aria condizionata.

English

all the rooms are confortable, with gracious frescoes, some of them have tv and air conditionned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da vedere assolutamente sono le piccole chiese di monteforte e riva di biscia, splendidamente affrescate.

English

to see absolutely are small churches and riva di monteforte biscia, beautifully painted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alcune di queste abitazioni conservano al loro interno dei pregevolissimi mosaici e resti di pareti affrescate.

English

some of these habitations preserve inside their interior of the very valuable mosaics and frescoed wall remains.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le giornate lavorative si fanno più numerose, le aree affrescate di volta in volta, più piccole.

English

the working days became more numerous, the areas painted progressively smaller.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

caratteristico albergo, ristrutturato al centro della città di lucca con alcune camere e suite anche affrescate.

English

quaint hotel, renovated in the center of the city of lucca with some rooms and suites also painted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a un suo collaboratore si devono le storie della passione di cristo, affrescate in un'altra cappella.

English

in the upper part of the church, there are other frescoes attributed to petruccioli, with stories of mary magdalene and the life of the virgin. stories of the passion of christ , frescoed in another chapel are attributed to one of petruccioli’s fellow workers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo l'ampliamento della seconda metà del 400, le nuove pareti sono state affrescate da cristoforo e nicolao da seregno.

English

following the enlargement of the second half of the 15th century, the newly constructed walls were embellished by cristoforo and nicolao da seregno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la volta divisa in quattro vele, reca affrescate le scene della nativita', fuga in egitto, adorazione dei magi e circoncisione.

English

the vault divided into four ribs, has got painted the scenes of the nativity, the flight into egypt, the adoration of the magi and circumcision.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'appartamento è situato al primo piano della villa. conserva l'architettura originale, l'atmosfera è antica e salotto e camere sono affrescate.

English

this apartment is located on the first floor of the villa. it conserves the original historic architecture and antique atmosphere, rooms and living rooms are painted with frescoes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

<br>passare davanti alle chiesa di saint martin poi la strada comincia a salire verso la chiesa affrescata di saint léger .

English

<br>drive past the church of saint martin then the road starts to climb up towards the frescoed church of saint léger .

Last Update: 2007-09-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,619,469 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK