Results for agenda neoliberista translation from Italian to English

agenda
agenda

agenda :
kalendar :

2. la societa‘ dell’apartheid neoliberista
2. the neo-liberal apartheid society

la politica neoliberista non risolverà i problemi europei.
we social democrats want to see a balanced, rather than a neo-liberal, policy.

non si tratta di deregolamentazione, né di radicalismo neoliberista.
it is not about deregulation, nor about neoliberal free-market radicalism.

noi socialdemocratici vogliamo una politica equilibrata e non neoliberista.
the result would be political antagonism.

non sosterrà una relazione che difende un'agenda neoliberista, che calpesta i diritti sociali e produrrà ulteriore crisi.
it will not endorse a report that advocates a neoliberal agenda, stamps on social rights and will produce ever more crises.

e l’ideologia messianica neoliberista ha aumentato le povertà.
and messianic free market ideology has increased poverty.

l' ideologia neoliberista allora avrà la meglio sulla sicurezza.
the neo-liberal ideology will then triumph over safety.

dobbiamo continuare a opporre resistenza a questo brutale progetto neoliberista.
the resistance to this brutal neo-liberal project must go on.

ma tutto questo non significa essere schiavi del modello economico neoliberista.
but none of that means being slaves of the free-market economic model.

tali progetti sono ovviamente coerenti con la politica regionale comunitaria, però la bei finanzia anche l’ attuazione dell’ agenda neoliberista di lisbona.
today i have the opportunity to speak on an amendment to the kuckelkorn report which he has presented, in which mr balfe once more asks that he be treated as a european official.

per cercare di risolvere l'assurdo rompicapo del mondo neoliberista mancano molti pezzi.
in order to construct the absurd jigsaw puzzle of the neoliberal world many pieces are necessary.

mercedes bresso ha accolto la strategia europa 2020 come un primo passo nella giusta direzione in quanto segna un allontanamento dall'agenda neoliberista che l'europa ha seguito finora.
mercedes bresso has hailed the europe 2020 strategy as a first step in the right direction away from the neo-liberal agenda which europe has pursued so far.

in america latina, questo periodo è stato definito «la lunga notte neoliberista».
in latin america this period was called “the long neoliberal night”.

c’ è stato un cambiamento importante degli obiettivi dei fondi strutturali, in virtù del quale si dà risalto alla competitività e agli interessi delle imprese, in linea con l’ agenda neoliberista di lisbona, e la coesione ne fa le spese.
there has been a significant shift in the objectives of the structural funds, whereby the accent is placed on competitiveness and on business interests, in line with the neoliberal lisbon agenda, at the expense of cohesion.

più che l'esercito, occorre un cambiamento: bisogna mettere fine all'orientamento neoliberista dell'unione europea.
what we need is not more military, it is a change, an end to the european union's neoliberal orientation.

in realtà, l'agenda del ppe coincide con quella dei cospiratori: vogliono far cadere il governo chávez perché non ha rispettato gli audaci dettami del capitalismo mondiale, promuovendo, invece, la privatizzazione e la deregolamentazione a tutti i livelli e respingendo ogni forma di opposizione alla propria agenda neoliberista.
the reality is that the epp in this parliament has the same agenda as the coup conspirators: they want to overthrow hugo chávez's government because this government has not carried out the bold dictates of world capitalism implementing privatisation and deregulation across the board, and they want no opposition to the neoliberal agenda.

agende
diaries, of paper or paperboard