From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti piace un bel piatto di spaghetti alle vongole?
do you like a nice plate of fresh fish?
Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
un piatto di felicità
happiness is a full plate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- un piatto di pasta.
- and what about this one?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per un piatto di minestra.
who sold his own birthright for a single meal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un piatto di uova e pancetta
bacon and eggs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un piatto di kawasakidaishi è su.
a plate of kawasakidaishi is on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io vorrei un piatto di pasta
i would like a plate of pasta con pomodoro
Last Update: 2025-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
una buona insalata fa bene ma un bel piatto di spaghetti fa stare meglio
a good salad is fine but a nice spaghetti dish makes you feel better
Last Update: 2017-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parlate di modernità e non sapete neanche prepararvi un piatto di spaghetti al pomodoro!
you talk about modernity and you do not even know how to prepare a plate of spaghetti with tomato sauce!
Last Update: 2017-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un piatto di frutti all'arrivo in camera
at arrival assorted fruits in the room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- disponete i crostini su un piatto di portata.
- arrange your crostini on a serving plate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per un piatto di pasta delizioso con fibra alimentare.
for a delicious pasta dish with dietary fiber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accomodarle poi su un piatto di portata e lasciarle raffreddare.
arrange them on a serving dish and allow to cool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capovolgerlo su un piatto di portata piano e servirlo subito.
up-turn into a flat serving dish and serve immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- disponete gli spiedini su un piatto di portata, alternandoli.
- arrange your skewers on a serving platter, alternating them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la seconda voce era un piatto di aglio vongole (15 €).
the second entry was a plate of garlic clams (15 € ).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: