Results for aguzza translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

vangheggia a punta aguzza

English

spike tooth

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

la necessità aguzza l’ingegno.

English

la necessità aguzza l’ingegno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aguzza qui, lettor, ben li occhi al vero,

English

here, reader, let your eyes look sharp at truth,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aguzza la vista e stabilisci nuovi record!

English

train the keenness of your eyes and set new records!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si può affermare che la necessità aguzza l'ingegno.

English

as the proverb says, necessity is the mother of invention.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

comunque: tenga presente aguzza 1 - 13 sopra!

English

however: bear in mind points 1 - 13 above !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aguzza l'ingegno e aiuta jake a tornare a casa!

English

rack your brains to help jake return home!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aguzza la vista e cerca di completare le missioni in fretta.

English

train your eyes and make them keen to cope with the tasks fast.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il ferro si aguzza con il ferro e l'uomo aguzza l'ingegno del suo compagno.

English

iron by iron is sharpened, and a man sharpens the face of his friend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con la sua voce aguzza stridula, ha funzionato giù la lista delle rimostranze contro il governo poichè era diventato.

English

with his squeaky high-pitched voice, he ran down the list of grievances against government as it had become. u.s. militarism was one big concern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e la figura è sempre puntuta, aguzza, senza mollezze, nel rispetto della qualità assoluta dei tessuti.

English

a figure coming on ever sharp and sleek, in respect of the absolute quality of fabrics.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'aspetto di ombra di glyantsevogo invece di matovogo aguzza a somiglianza di saturazione di volere dire superficie da vernice.

English

occurrence of a glossy shade instead of the matte specifies in a limit of saturation of a surface a paint.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con l'aiuto di nivelirov ed assicelle determini le altezze di punti o eccedendo di uno aguzza sull'altro.

English

by means of levels and reek define heights of points or excess of one point over another.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel sudoku stella ("star sudoku") la fila sul bordo estremo della tabella comprende una casella sull’estremità prossima aguzza della figura.

English

in star sudoku the row on the outer edge of the grid includes the cell on the nearest sharp end of the figure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

21:14 figlio dell'uomo, profetizza e dì loro: così dice il signore dio: spada, spada aguzza e affilata,

English

21:14 thou therefore, son of man, prophesy, and smite thine hands together, and let the sword be doubled the third time, the sword of the slain: it is the sword of the great men that are slain, which entereth into their privy chambers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di posatoi appropriati, privi di bordi aguzzi e che offrano almeno 15 cm di spazio per ovaiola.

English

adequate perches, without sharp edges and providing at least 15 cm per hen.

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,750,284,454 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK