Results for ai posti di comando! translation from Italian to English

dalle prestazioni ai posti di lavoro,
from benefits to jobs,

membri d’equipaggio ai posti di lavoro
crew members at stations

il più vicino possibile ai posti di lavoro,
as near as possible to the work stations:

ai posti, attenzione, viaaa…
on your heights, get set, go...

lo staff di oficina di nuovo ai posti di combattimento
the staff of oficina is back to work

ai posti di lavoro nei diversi settori dell'energia,
employment in the different energy sectors,

razionalizzare il carico dei controlli doganali ai posti di frontiera
rationalise the number of customs controls at customs border posts

anche whitworth accorda ai posti di lavoro la priorità assoluta.
mr whitworth also put jobs right at the top of the agenda.

sia i capi della guerriglia sia uomini di taylor si stanno spartendo i posti di comando.
rebel leaders and taylor’s men are sharing among themselves posts of command.

anche nei paesi scandinavi le donne ai posti di comando hanno qualche problema, in ogni caso ai livelli più alti.
in the scandinavian countries too, however, there are very few women in management posts, particularly at the highest level.

anch'io nutro la comune preoccupazione in merito ai posti di lavoro.
i have a shared concern about the jobs of workers.

questi dispositivi debbono trovarsi il più vicino possibile ai posti di lavoro ;
such equipment must be as near as possible to the work stations ;

mi sono state rivolte alcune domande sul numero di ispettori ai posti di frontiera.
there were a number of questions in relation to the number of inspectors at the border posts.

sferrerà un attacco più intenso ai posti di lavoro, ai diritti pensionistici e assicurativi.
it will step up the attack on employment, insurance and pension rights.

questo significa la fine delle file d'attesa degli autocarri ai posti di frontiera.
it spells the end to the queues of lorries waiting at border posts.

dovrà dichiarare le proprie intenzioni rispetto ai posti di lavoro e all'ubicazione del lavoro.
it will have to declare its intentions in regard to jobs and the location of work.

si esaminerà come sia possibile accrescere la presenza femminile ai posti di comando e se, per ottenere rapidamente mutamenti concreti, sia meglio l'autoregolamentazione o la regolamentazione.
they will discuss how to get more women into top jobs and whether self-regulation or regulation should be the way to make significant changes quickly.

quando si parla di centri decisionali, si pensa non solo ai posti di comando, ma anche alla partecipazione equilibrata nel centro decisionale più importante per il futuro: la famiglia.
the decision-making process takes place in the centres of power; but it also means balanced participation in the most important decision-making process for the future, which takes place in the family.