Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ascoltarci l'un l'altro
listen to each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aiutatevi l'un l'altro.
help each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizzare l'un l'altro?
utilize each other?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accostati l’un l’altro
approached one another
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro
another
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
un altro.
un altro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
un altro!
another one!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di un altro
of another
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro ieri.
un altro ieri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e un altro…
and another…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro utente
another user
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
"cosa?! un altro?!"
"what?! another one?!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un altro esempio:
another example:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
un altro "mindset"
another mindset
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c’è un altro».
there is another”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e l altro su un altro campo.
and the other foot in the other camp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei richiamare l' attenzione anche su un altro aspetto, visto che l' onorevole kuhne ha affermato fra l' altro che taluni gruppi politici avrebbero interesse ad un occultamento.
i must also highlight something else, since mr kuhne appeared to be hinting that a hush-up would be in the groups ' interest.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tra l' altro, proprio la scorsa notte, a londra, si è verificato un altro attentato.
the united kingdom has suffered from terrorism for over 30 years.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
l altro scienziato dice: «mi dispiace, ma esiste un altro punto.»
the other scientist says, “i am sorry, but there is another point.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche gli altri partecipano: uno lecca la figa dolce della ragazza mentre un altro si sta prendendo cura delle sue tette. un altro tipo viene a sostituire l altro e penetra energicamente la ragazza.
another guy comes to take the other guys’ place and penetrates the girl energetically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: