Results for al fine di ottimizzare i costi translation from Italian to English

ottimizzare i costi di produzione
optimising production costs

opzioni di franchigia flessibili per ottimizzare i costi
flexible deductible options to help you optimise costs

consolidare le misure agroambientali al fine di ottimizzare i vantaggi per la biodiversità
to further develop the agri-environment measures to optimise benefits on biodiversity by:

ottimizzare i costi di gestione non è mai stato così facile
optimising your cost of ownership has never been easier

non si tratta solo di ottimizzare i tempi.
it is not simply better timing.

ottimizzare i costi di produzione e stabilizzare i prezzi alla produzione.
optimising production costs and stabilising producer prices.

elevate prestazioni in un corpo compatto per ottimizzare i costi di trasporto
high performance in a compact housing for optimized transport costs

a ciò si aggiunga che la romania al fine di ottimizzare i costi di produzione sta accelerando il processo di ammodernamento dei propri impianti:
it should be added that romania in order to optimize the cost of production is accelerating the process of modernization of its plants:

iii) ottimizzare i costi di produzione e stabilizzare i prezzi alla produzione;
(iii) optimising production costs and stabilising producer prices;

monitorare i dispositivi da remoto consente di ottimizzare i cicli.
the monitoring of your devices from a distance means that you can optimize your time management.

la commissione continua a sostenere le migliori soluzioni disponibili al fine di ottimizzare la situazione.
the commission continues to support the best available options for improving the situation.

le risorse del sistema consentono di ottimizzare i server delle applicazioni.
system resources helps you tune your application servers.

gli investimenti sono andati principalmente a sostituire i macchinari vecchi, al fine di ottimizzare la produttività.
investments were made mostly in replacement of machinery in order to optimise productivity.

4.13 un modo di ottimizzare i costi delle infrastrutture è anche produrre l'energia giusta nel luogo giusto.
4.13 infrastructure costs will also be optimised if the right kind of energy is generated in the right place.

occorre ottimizzare i sistemi di raccolta e di riciclaggio, segnatamente al fine di ridurre al minimo i costi esterni negativi del trasporto.
collection and recycling schemes should be optimised, in particular with a view to minimising the negative external costs of transport.

possono essere prodotte segnature da 8 a 40 pagine al fine di ottimizzare l'uso della larghezza banda.
from8 up to 40-page signatures can be produced in order to make optimum use of the web width.

l'attuale rigidità non permette, in effetti, di ottimizzare i nostri interventi.
these tasks cannot be done properly under the current constraints.

all’eventuale sviluppo di un test a/b per testare più creatività al fine di ottimizzare il web design;
possible development of an a/b test to test more creativities;

al fine di ottimizzare l'acquis legislativo e ridurne il volume occorre analizzarlo regolarmente e identificare la legislazione obsoleta.
in order to clean-up and reduce the volume of the legislative acquis, it is necessary to regularly analyse it and identify obsolete legislation.

sono descritte le principali caratteristiche, i metodi di applicazione, i dosaggi dei trattamenti e le proprietà dei fluidi così che gli utilizzatori finali possano impiegare i prodotti correttamente al fine di ottimizzare i costi della perforazione.
the main characteristics, methods of application, treatment levels and fluid properties are hereby described so that the users can apply the products correctly to optimize drilling cost.