Results for al mare all'isola d'elba in italia translation from Italian to English

hotel al mare in italia
hotels in italy

hotel talassoterapia & spa in riva al mare, in italia e all'estero
thalasso & spa hotel by the sea, in france and abroad

alloggi vicino al mare isola di vir ( 1 )
beachfront accommodation in island vir ( 1 )

esclusiva villa con piscina vicino al mare, sull'isola di maiorca
exclusive villa with pool by the sea on the island of mallorca

alloggi vicino al mare isola di kaprije ( 2 )
beachfront accommodation in island kaprije ( 2 )

a soli 800 metri dal mare, ad un passo dall'isola d'elba, in toscana, si trova questo splendido complesso turistico.
at just 800 meters from the sea and a stone's throw from the island of elba in tuscany, lies this wonderful resort.

alloggi vicino al mare isola di drvenik veliki ( 1 )
beachfront accommodation in island drvenik veliki ( 1 )

villa collocata direttamente al mare sull'isola di ugljan, offre una sistemazione confortevole per fino a 8 persone.
villa located directly by the sea on the island of ugljan, sleeps comfortably up to 8 persons.

in italia ci si gode il ferragosto al mare o in montagna.
in italy you can enjoy ferragosto at the sea or in the mountains.

ecco le nostre proposte per soggiorni all'isola d'elba: hotel e appartamenti esclusivi per scoprire la bellezza della natura e del mare dell'isola d'elba.
here are some ideas for holidays on the island of elba. stay at one of our exclusive hotels or apartments and discover the beauty of elba's natural and marine environments.

impara l'italiano in italia alla scuola di lingua e cultura italiana ils ad otranto al mare.
learn italian in italy at the italian language school ils in otranto by the sea.

l'affascinante mare che circonda l'isola d'elba fa parte del parco nazionale dell'arcipelago toscano, in italia l'unico parco fatto di sole isole, il più esteso parco marino nel mediterraneo. una speciale occasione per i visitatori per immergersi e scoprire un fantastico patrimonio storico e naturale.
the charming sea surrounding the ' island of elba is part of the tuscan archipelago national park, the only park in italy that sunny islands, the largest marine park in the mediterranean. a special opportunity for visitors to immerse yourself and discover a fantastic natural and historical heritage.

così in un'atmosfera giovane ed amichevole per ogni studente iscritto ai nostri corsi, sarà data la possibilità di migliorare la conoscenza della lingua italiana e di trascorrere una fantastica vacanza al mare in italia.
so, in this young and friendly environment, every student who registers on one of our courses has the opportunity not only to improve its knowledge of the italian language but also to have a fantastic holiday on the italian coast! - cursos de italiano en madrid

la perla dell'arcipelago toscano ... l'isola d'elba inebria l'animo per la bellezza della sua natura, una méta da provare per una vacanza al mare e non solo.
a jewel of the tuscan archipelago ... where the natural beauty of the island of elba will overwhelm you, and turn out to be the perfect place for a holiday by the sea.

e, oltre la costa, l'isola d'elba è un pezzo di toscana scappata in mezzo al mare. l'isola è terra di pescatori, agricoltori, vecchi minatori ma anche di ciclisti.
beyond the coast, elba island is a piece of tuscany in the middle of the sea. the island is a land of fishermen, farmers and old miners, but also of cyclists.

dopo un ultimo sguardo al mare di follonica, potete facilmente raggiungere la stazione ferroviaria per tornare a pisa o firenze (lasciando le biciclette in hotel) a meno che non preferite di prolungare la vacanza concedendovi un'ulteriore pausa relax all'isola d'elba o una delle altre splendide destinazioni incontrate durante il tour.
after enjoying the sea for the last time, you can easily reach follonica train station to go back to pisa or florence (leaving the bikes at the hotel) unless you prefer to extend your holiday relaxing some more days on the coast or discovering the beauty of elba island

vela in italia offre una opportunità unica per l'elba in un modo diverso di incontrarsi e concordare il lato migliore dell 'isola in una vacanza: escursionismo e vela.
sailing in italy offers a unique opportunity to elba in a different way to meet and agree on the best side of the island into a holiday: hiking and sailing.

sistemazione ideale per famiglie con bambini anche per gli esclusivi ampi spazi esterni, ottima posizione logistica sia per la relativa vicinanza al mare e al paese e per la centralità rispetto alle numerose spiagge dell’isola d’elba.
ideal accommodation for families with children for the unique wide open spaces, great logistics location for its proximity to the sea and to the center and near to some beaches of elba island.

all'isola d'elba sulla strada provinciale che collega portoferraio a porto azzurro, all'altezza del nono chilometro, il campeggio europa si estende su una superficie di 36.000 mq. su una collina che degrada direttamente fino al mare, in tutta la sua bellezza nel classico quadro naturale che si ammira nei molteplici panorami dell'isola d'elba.
in elba island on the provincial road that connects portoferraio to porto azzurro, to the height of the ninth kilometer, the camping europe extends itself on a surface of 36.000 mqs. on a hill that directly degrades up to the sea, in all of its beauty in the classical natural picture that is admired in the manifold panoramas of the elba island.

anche gli amanti dell'arte e della cultura trovano qui, in maremma il loro tornaconto: iniziando già massa marittima, a soli 8 km dal felciaione, una vera e propria gemma medioevale che vanta una piazza duomo che viene considerata una delle più belle piazze d'italia con vista mozzafiato sulla campagna sottostante fino al mare con l'isola d'elba come sfondo.
also those who love art and culture, the maremma is the ideal place to visit: starting with the medieval gem massa marittima, only 8 km from the felciaione farmstay with one of the most beautiful piazzas of italy with a stunning view over the countryside until the sea with elba island in the background.