Results for al prelievo translation from Italian to English

regime relativo al prelievo di corresponsabilità
co-responsibility levy scheme

generalmente non sopravvivono al prelievo delle cellule es.
they normally do not survive withdrawal of es cells.

contributo dei produttori al prelievo sulle eccedenze dovuto
contribution of producers to the surplus levy due

«in tal caso, al prelievo si aggiunge un premio.»
'in this case, a premium shall be added to the levy.'

al prelievo di campioni, ad illustrazioni o descrizioni tecniche;
the taking of samples, illustrations or technical descriptions;

procedere al prelievo dei campioni necessari a scopi di controllo;
carry out such sampling as is necessary for control purposes,

procede al prelievo di campioni biologici nell'ambito di programmi scientifici;
perform biological sampling in the context of scientific programmes;

la comunicazione di informazioni sulle modalità applicabili al prelievo nel settore del latte;
communication of information on the application of arrangements for the levy in the milk sector;

articolo 20 - tutela delle persone incapaci di consentire al prelievo d'organo
article 20 - protection of persons not able to consent to organ removal

il livello inferiore (e/o altri livelli designati) riservato al prelievo contenitori
lowest level (and/or other designated levels) is reserved for case picking operation

in tal caso, al prelievo viene aggiunto un importo supplementare stabilito contemporaneamente a quest'ultimo.
in this case, a premium, fixed at the same time as the levy, shall be added to the levy.

eliminazione della mano d’opera necessaria al prelievo, rifornimento e smistamento manuale e dei relativi costi.
the elimination of manual picking, replenishment and sortation labor and associated costs sorting out sortation

le formalità relative al prelievo di campioni sono definite all'articolo 98 del regolamento (ce) n.
the formalities for sampling shall be as set out in article 98 of regulation (ec) no 1623/2000.