Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oggi alessandro si è allenato.
he trained today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alessandro si è rotto una gamba e non può camminare
i miei genitori mi hanno regalato una bici nuova
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
territorio che è stato quindi reso disponibile per gli insediamenti.
that land was then made available for settlement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il codice di esempio è reso disponibile nel file devkit.zip.
sample code is made available in the devkit.zip file.
Last Update: 2006-05-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
inoltre il denaro è stato reso disponibile con molta lentezza.
further, the money has been very slow to materialize.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
visirun ha reso disponibile la nuova interfaccia utente
available the new user interface of visirun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. il denaro sarà reso disponibile sul tuo conto.
7. the funds will be available in your account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quell’articolo fu reso disponibile online nel 2002.
this article was made available online in 2002.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tale registro sarà costantemente aggiornato e reso disponibile on line.
that register will be kept up-to-date and made available online.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: