Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rima ha bisogno di rimanere nell'amorevole custodia di alison e robert.
she needs to remain in the loving care of alison and robert.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
rima è riuscita a fuggire in italia e poi a glasgow in scozia, dove alison e robert swinfin l'hanno accolta, curata e accudita come una figlia.
rima managed to escape to italy and then to glasgow in scotland where alison and robert swinfin took her in and cared for her and looked after her as their own daughter.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
possiamo mettere a disposizione materiale grafico (fotografie) per gli organizzatori delle conferenze di james alison e per gli editori delle sue interviste, testi, ecc.
we can offer graphic material (photographs) to the organisers of james’s talks and publishers of his interviews, texts etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.