From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poi all improvviso colpiscono
then suddenly out of nowhere,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, è venuta all improvviso ieri.
oh, è venuta all’improvviso ieri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questi cambiamenti accadranno all improvviso.
these changes are to come suddenly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarà all improvviso, meravigliosa e bellissima,
it will be very sudden, so glorious, so beautiful,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poi all' improvviso la mia insegnante mi abbracciò.
then suddenly my teacher gave me a hug.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- e all improvviso non è più stato così?
- and suddenly it wasn't like that anymore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all' improvviso rugova diventa l' uomo più importante.
suddenly mr rugova is the most important man.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
non che dopo ci fossero all' improvviso delle facilitazioni.
even afterwards, surely, there are not, all of a sudden, "privileges".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la conseguenza per le loro azioni è morte all improvviso.
the consequence for their actions is sudden death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all improvviso la russia sta ora contraendo i muscoli militari
right now, almost out of the blue, russia is flexing its military muscles, and it does not care
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la distruzione arriverà all improvviso come un ladro di notte.
we are told that destruction will come swiftly, suddenly, unexpectedly, and like a thief in the night in a moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quello che ha creato immondi all improvviso diventeranno mondi?
is that which was created unclean suddenly going to become clean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i sintomi della ipoglicemia di norma compaiono all’ improvviso.
symptoms of hypoglycaemia usually occur suddenly.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
poi ci é stato detto che dopo un certo tempo, all improvviso
we are then told that some time later, christ suddenly appeared
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo lo colpì molto: all´improvviso non era più nessuno.
he was deeply shaken: suddenly, he was not important any more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to i sintomi dell’ ipoglicemia di solito si verificano all’ improvviso.
symptoms of hypoglycaemia usually occur suddenly.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
. all improvviso si era fermato e una parte della terra si era estesa
suddenly it stopped,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sarai né il primo né l ultimo che all improvviso decide di provare.
without even understanding why. you wouldn’t be the first to suddenly get the urge to try it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma cominciava a sentire sempre più paura. poi, all' improvviso, ebbe paura di morire.
for the present, possibly, this is all to the good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci dobbiamo anche rendere conto che arriverà all improvviso, quando meno ce l aspettiamo.
we should also be aware that this is going to be sudden and when we least expect it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: