From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
propongono alla goccia del battito, colpente istintivamente un atteggiamento photogenic contro il più picturesque degli ambiti di provenienza.
they pose at the drop of flap, instinctively striking a photogenic attitude against the most picturesque of backgrounds.
il dosaggio del prodotto avviene con una precisione impareggiabile (alla goccia) grazie ad un ugello autopulente, regolabile.
the product is metered with unmatchable precision (to the last drop) thanks to a self-cleaning, adjustable, patented nozzle.
per finire, una bella eiaculazione facciale e i due giovani amanti potranno tornare alla loro piccola festa. ma attenzione piccola troia alla goccia che hai sul mento.
a nice facial cumshot to finish and they can return to the fiesta.
poiché gli autotrasportatori britannici pagano già le tasse sul carburante più elevate del mondo, tali proposte equivalgono, per molti appartenenti al settore del trasporto su strada, alla goccia che fa traboccare il vaso.
given that uk hauliers are already paying the highest fuel taxes in the world, these proposals would be the last straw for many in the uk road haulage industry.
inoltre dovete fare attenzione con la maggior parte delle pubblicità poiché realmente state unendo automaticamente un randello del libro/dvd/cd, un programma di corsa, ecc… o almeno state dando il permesso per un commesso alla chiamata o alla goccia dalla vostra casa.
also you have to be careful with most of the advertisements since you are actually automatically joining a book/dvd/cd club, travel program, etc.. or at least giving permission for a salesperson to call or drop by your house.
