Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alla prima
to first
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fare la prima puntata
to make the first bet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla prima luce.
alla prima luce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vai alla prima riga
go to first row
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
alla prima risurrezione.
mentioned above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vai alla prima pagina
go to first page
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 14
Quality:
età alla prima visita.
0.00 age at 1st visit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dall'ultima alla prima
back to front
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
- età alla prima visita;
- age at 1st consultation;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andare alla prima pagina
go to the first page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
linea parallela alla prima.
line parallel to the first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla prima classe appartengono:
to the first class they belong:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
risponderò alla prima domanda.
. i shall answer the first question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
età alla prima visita (mesi)
age at 1st consultation (months)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco berselius alla prima stella.
here you are berselius at his first star.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eta' alla prima visita (mesi)
age at 1st visit (months)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concorrenti presenti alla prima prova
participants at the first round
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a seguire, proiezione della prima puntata della serie.
to follow, screening of the first episode of the series.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa settimana la prima puntata della parola «capitale ».
this week, the first part on the word “capital”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2.4 l'assistenza alla prima infanzia
4.2.4 early-years childcare
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: