Results for alla torsione translation from Italian to English

resistenza alla torsione
torsional strength

alta resistenza alla torsione
high resistance to twisting

resistenza alla torsione della carrozzeria.
torsion resistance of the body.

non di rado ciò è dovuto alla torsione non uniforme della lana.
there is no solution to get rid of these wrinkles.

questo è certamente spesso dovuto alla torsione, anche se di sollevamento.
this is certainly often due to twisting even though lifting.

perfetta tenuta, massima resistenza alla torsione ed all'eccessivo surriscaldamento.
tight-sealing, maximum resistance to twisting and overheating.

alta resistenza alla torsione, adatto per applicazioni con necessità di minima sporgenza.
high twisting resistance, suitable for applications requiring minimum projection.

la plasticità dell'acciaio alla torsione statica e all'effetto di piegatura è ridotta
the steel plasticity at the static torsion and the impact bending is reduced

gli elementi di raccordo tra i segmenti che contribuiscono alla rigidità alla torsione della struttura di sostegno;
which connecting elements between the bays contribute to the torsional stiffness of the superstructure;

e) le fibre di legno disposte a incrocio aumentano la capacità elastica del multistrato, la resistenza alla torsione e allo schiacciamento.
e) the wood fibres are arranged transversally to increase the elastic capacity of the core, offering increased resistance to twisting and compression.

d'altra parte il momento antagonista, dovuto alla torsione elastica del filo di sospensione, è proporzionale all'angolo di rotazione.
on the other hand, the antagonist moment, caused by the elastic torsion of the suspension wire, is proportional to the angle of rotation.

a integrazione di un sistema rivoluzionario, sulla struttura steel strong easy è stata eseguita una particolare lavorazione nella parte superiore del profilo, al fine di garantire una migliore resistenza alla torsione.
steel strong easy structure has been slightly modified on the upper side to better the flexibility of the profiles.

in questo modo si ottiene sempre un prodotto di classe 0 di infiammabilità, con forte durezza superficiale, di qualunque aspetto e forte resistenza alla torsione - flessione .tutto ciò lo rende particolarmente idoneo alla realizzazione di: facciate ventilate achitettoniche, scenografie di ogni tipo, rivestimenti, oggetistica in design, piscine.
you obtain a non-flammable product of class 0 with a strong and durable surface, any kind of aspect and a strong resistance in terms of tension and flexion. because of these characteristics it is particularly suitable for the realisation of architectural facades, any sort of installation, cladding, design objects, swimming pools.