From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adatto per il dosaggio di liquidi, per il dosaggio volumetrico e per applicazioni con volumi precisi.
suitable for liquid batching, volumetric batching, and corrected volume applications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si registrano in continuo i parametri relativi al flusso volumetrico e si calcola il volume totale sulla durata della prova.
record continuously the parameters showing the volumetric flow, and calculate the total volume for the duration of the test.
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
l impostazione della fluidodinamica interna e del sistema di raffreddamento teste cilindri è volta ad ottenere una elevata permeabilità dei condotti, un efficace raffreddamento della carica di aspirazione per massimizzare il rendimento volumetrico e la prestazione del motore.
the layout of internal fluid movements and the cylinder head cooling system is designed to achieve high duct permeability and effective intake load cooling to maximise volumetric efficiency and engine performance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a disposizione ci sono vari modelli di base dei dispositivi volumetrici e dei utensili:
different basic models of volumetric devices and accessories are available:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a seconda della camera volumetrica e del pistone inseriti, è possibile effettuare dosaggi da 0 a 380 cc.
depending on the volumetric chamber and the piston employed, it is possible to dose from 0 to 380 cc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la stratificazione volumetrica e la dinamicità del suolo si propongono di declinare nelle molteplici forme possibili diversificate occasioni di esperienza funzionale e sensoriale.
the volumetric layering and the dynamism of the ground present themselves in such a way as to differentiate in their multiple possible forms diversified opportunities of functional and sensorial experiences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia, quando per le saldature longitudinali e perimetrali viene utilizzato un diverso procedimento di saldatura, le prove sono ripetute sulle saldature perimetrali.
however, where differing weld techniques are used for longitudinal and circular welds, the tests shall be repeated on the circular welds.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
i dati fonte comprendono, per esempio, il peso dei composti, i fattori di conversione applicati per determinate il peso dell' elemento, il peso specifico, la concentrazione dell' elemento, il rapporto tra le letture volumetrica e manometrica i il rapporto tra il plutonio prodotto e l' energia generata.
source data may include, for example, weight of compounds, conversion factors to determine weight of element, specific gravity, element concentration, isotopic ratios, relationship between volume and manometer readings and relationship between plutonium produced and power generated.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.