Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tecnico per:
technical for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per un’offerta.
for an offer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fase per l'offerta
phase for quotation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
per l'offerta anniversario
for the anniversary offer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per un’offerta comparativa.
policy for a comparative quote.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clicca qui per l'offerta.
click here for a quotation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci aggiorniamo tra qualche settimana per l'offerta
we'll update in a few weeks
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attività follow-up generata per l'offerta
follow-up activity generated for quotation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prospetto per l’offerta pubblica di valori mobiliari
public offer prospectus
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estate in alta badia - contattateci per un'offerta.
summer in the dolomtes - ask us for an offer !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fissare una scadenza per un’offerta è una tecnica utilizzata frequentemente.
setting a time limit for an offer is a frequently used technique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si è responsabili di tutta l'assistenza tecnica per la propria offerta.
you are responsible for all technical assistance for your offering;
Last Update: 2005-05-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per offerte:
for quotes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: