Results for allontanare lafatica translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

allontanare lafatica

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non ti allontanare.

English

do not flee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allontanare lo sterco

English

to muck out

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

vorrebbero farci allontanare

English

wished to move us away

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allontanare dalla piastra.

English

remove from the hot plate.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una cosa da non allontanare::

English

one thing not to cast away:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

smantellare e allontanare dal sito

English

dismantling and removal from the site

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

allontanare le persone estranee.

English

keep also stranger persons away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allontanare il mio sguardo da te

English

to take my mind off missing you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allontanare le persone non equipaggiate.

English

keep unprotected persons away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come si può allontanare il peccato?

English

how can you drive sin away?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dovete allontanare i vostri peccati.

English

you've got to lay down your sin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

 allontanare la penna dalla pelle.

English

 pull pen away from your skin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come può l'uomo allontanare il peccato?

English

how can man drive sin away?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allontanare il manufatto dal punto di erogazione.

English

move the piece away from the nozzles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devo fare allontanare il pubblico dalla tribuna?

English

should i have the visitors removed from the gallery?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

allontanare tutto il personale non indispensabile dallarea.

English

clear all non-essential personnel from the area.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

dovremmo allontanare tutte le opere delle tenebre.

English

we should be casting off all works of darkness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allontanare l’ago da se stessi e da altri.

English

orient the needle away from you and others.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

la sua unica risposta fu allontanare lo sguardo silenziosamente.

English

her only response was to look away silently.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il personale può allontanare gli ospiti che non dovessero rispettarlo.

English

the staff can remove guests who fail to comply.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,131,079 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK