Results for alta valle translation from Italian to English

da tutte parti l'alta valle feda
that, on all sides, the steep and filthy valley

quattro stagioni nell'alta valle del reno in emilia.
four seasons in the upper rhine valley in emilia.

rilevamento geomorfologico e pedologico dell'alta valle del fiume
geomorphological and pedological survey of the upper valley of the

la storia dell’alta valle avers ha origini molto antiche.
the history of the hochtals (high valley) avers goes far back.

agriturismo a conduzione famigliare nell'alta valle dianese a 5 km dal mare.
a family run agriturismo in the upper diano valley, 5 km from the sea.

in un'alta valle dei pirenei una ventina di orsi vive allo stato selvaggio.
in a high valley in the pyrenees about twenty bears live in the wild.

il territorio dell’alta valle del tevere offre ampia scelta di itinerari:
the area in and around the upper tiber valley offers an ample choice of itineraries:

il turismo ambientale trova a urbania e nell’alta valle del metauro numerose opportunità.
lovers of the environment will find much to discover in urbania and the upper metauro valley.

busalla è situato nel centro di alta valle di scrivia, sul piede delle colline di giovi.
busalla is located in center of the high valley of scrivia, on the foot of hills of giovi. town stretches throughout the shore of the river.

dal piazzale della chiesa si gode di uno splendido panorama su urbania e l’alta valle del metauro.
from the courtyard of the church a panorama of urbania and the upper metauro valley may be enjoyed.

benvenuti a rüdesheim e assmannshausen, la porta d'ingresso del patrimonio mondiale alta valle del medio reno.
welcome to rüdesheim and assmannshausen, the gateway to world heritage upper middle rhine valley.

ecco una selezione di malghe e rifugi dell’alta valle aurina, tutti raggiungibili a piedi dal nostro hotel.
here you will find a selection of alms and shelter buildings in the upper ahrn valley, which you can all reach from our hotel.

qui potete trovare una scelta dei tracciati di scialpinismo nell’alta valle aurina, tutti comodamente raggiungibili dal nostro hotel.
here you will find a large selection of ski tours in the upper ahrn valley, which are all accessible from our hotel.

in sua alta valle, che potrebbe essere lo sfiato di vecchio vulcano, ci è erbe verdi e una serie di ingranaggi degli alberi.
in his high valley, which might be the vent of an old volcano, there is green herbage and a cluster of trees.

dal taubergrund per l'alta valle del neckar in germania si estende la quinta più grande regione vinicola, il paese del vino del württemberg.
from taubergrund to the upper neckar valley extends germany's fifth largest wine-growing region, the wine country of württemberg. its varied landscape is reflected in 16 major locations and 203 individual layers, whose rich rebsortiment is unique to germany.

a san pietro mussolino, nell'alta valle del chiampo, storica azienda ittica con ristorazione a base di trota e laghetto per pesca sportiva.
in san pietro mussolino, in the upper chiampo valley, an historic fish farm with a restaurant serving trout based dishes.

il ferienhotel sunshine occupa una posizione tranquilla e soleggiata nell'alta valle del drau, in carinzia, tra le alpi gailtal e la catena montuosa del kreuzeck.
ferienhotel sunshine enjoys a quiet and sunny location in the upper drau valley in carinthia, between the gailtal alps and the kreuzeck mountain range.

questo hotel tradizionale si trova nell'alta valle dell'inn, nelle immediate vicinanze della famosa abazia cistercense di stams e della a12.
this traditional hotel in the upper inn valley is in the immediate vicinity of the famous cistercian abbey of stams and the a12 motorway.

la regione si dispiega lungo l’alta valle del fiume sieve, l’affluente più importante dell’arno, e a monte di vicchio.
the region extends along the upper valley of the river sieve, the most important tributary of the arno, and upstream of vicchio.

a conduzione familiare, questo hotel a 4 stelle si trova nel cuore di zams, vicino a landeck, nell'alta valle dell'inn, nel tirolo.
this family-run 4-star hotel is located in the heart of zams near landeck, in tyrol?s upper inn valley.