Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
journal of altered states of consciousness, 3, .
journal of altered states of consciousness, 3, .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, if any of the messages are active, their status is not altered.
however, if any of the messages are active, their status is not altered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the world is different, and it has been altered in a manner that may not be pleasant.
the world is different, and it has been altered in a manner that may not be pleasant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in other words, to alter the climate drastically, the earth must be altered drastically.
in other words, to alter the climate drastically, the earth must be altered drastically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if the message is active (in the middle of a delivery attempt), its status is not altered.
if the message is active (in the middle of a delivery attempt), its status is not altered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, if the message is active (in the middle of a delivery attempt), it is not altered.
however, if the message is active (in the middle of a delivery attempt), it is not altered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, if any message is active (in the middle of a delivery attempt), its status is not altered.
however, if any message is active (in the middle of a delivery attempt), its status is not altered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e "attempting transacted test ... (altered jndi name to wmq_transactedivt)".
, and "attempting transacted test ... (altered jndi name to wmq_transactedivt)".
Last Update: 2008-03-05
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"the altered landscape, photographs of a changing environment", nevada museum of art, reno, nevada, usa, [2011].
"the altered landscape, photographs of a changing environment", nevada museum of art, reno, nevada, usa, [2011].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting