Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
37135 verona \endash via del alvoro, 8
37135 verona \endash via del alvoro, 8
Last Update: 2003-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
se avessi 200 specialisti in più - sospira l'imprenditore - potrei dare alvoro ad altri 2000 addetti nell'indotto"
if i had 200 more specialists – sighs the entrepreneur –2000 more people could be employed by the sub-tier suppliers.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entro e non oltre il 15 febbraio di ogni anno, il direttore elabora un progetto preliminare di bilancio comprendente le spese operative ed il programma di previsione del alvoro per l'esercizio finanziario successivo e trasmette il suddetto progetto preliminare al consiglio di amministrazione unitamente ad un organigramma.
by 15 february each year at the latest, the director shall draw up a preliminary draft budget covering the operational expenditure and the programme of work anticipated for the following financial year, and shall forward this preliminary draft to the management board together with an establishment plan.