Results for ambedue translation from Italian to English

ambedue
either

ambedue le funzioni
both

ambedue i medicinali.
no dose adjustment is necessary for either medicinal product.

o ad ambedue con:
or you can refer to both with

stampato su ambedue lati
printed on both sides

a me piacciono ambedue.
i like both.

ambedue le cose sono importanti.
both these things are important.

come rendere compatibili ambedue?
how can the two be made compatible?

40 mg, ambedue in unica dose
ingle dose

progetto riguardante ambedue le collettività
project of a cross-community nature

il declino di ambedue è inevitabile.
both face inevitable decline.

e ambedue sotto controllo permanente."
during the day, only the transponders were used in the secure zones, by night, both components – and both were under constant surveillance.”

ambedue gli emendamenti ci paiono ponderati.
both amendments seem well-considered.

ringrazio ambedue per l' eccezionale impegno.
i would thank both of them for their magnificent efforts.

(ambedue già assistenti nel precedente sessennio)
(both already served as assistants in the last sexennium)

ambedue le relazioni verranno presentate al comitato.
both reports will be submitted to this committee.

e ambedue hanno ragione, e ambedue torto.
and they are both right and wrong.

ambedue i termini sono presenti nell'articolo 1.
both terms are used in this article.

in futuro ambedue i coniugi dovranno essere assicurati.
in future, both members of married couples must be insured.

"1+2" - abilita ambedue le porte joystick
"1+2" - enable both joystick ports