Results for ambiente web translation from Italian to English

un ambiente di sviluppo web per kde;
a kde; based web development environment

quanta plus - ambiente per lo sviluppo web
quanta plus web development environment

ambiente di gestione web-based system manager
web-based system manager management environment

sito web della dg ambiente: ,
dg environment website: general: ; important: publications (brochure):

pagine web della dg ambiente:
websites of dg environment:

pubblicata sul sito web della dg ambiente:
it is published on the website of dg environment:

non disponibile nell'ambiente di gestione web-based system manager.
not available in web-based system manager.

oppure attraverso il sito web della dg ambiente:
or via the environment dg ‘s website at:

quali variabili d'ambiente siano effettivamente definite dipende dal server web.
which environment variables are actually defined depends on the web server.

la documentazione sarà consultabile sul sito web del ministero dell'ambiente
the documentation will be consultabile on the situated web of the ministry of the atmosphere

consente di eseguire il debug delle applicazioni web nell'ambiente di sviluppo
allows you to debug web applications in the development environment

impossibile per il servizio di registrazione web eseguire coinitialize per l'ambiente com.
the web logging service can not coinitialize com environment.

in ambiente web softeam fornisce un supporto particolarmente efficace sia dal punto di vista della progettazione software che da quello della assistenza sistemistica.
as for what concerns web-based applications, softeam provides a particularly efficient support both from the software development and the system support points of view.

mentre questa funzionalità è importante, a volte, specialmente in un ambiente web, si vorrebbe avere la possibilità di scrivere a video il risultato direttamente.
while this functionality is great, many times, especially in a web environment, you want to be able to print out your results directly.

ambiente di gestione web-based system manager<sup>1</sup>
web-based system manager management environment<sup>1</sup>

exalead fornisce l’unica piattaforma concepita fin dall’inizio per l’applicazione di elaborazioni semantiche avanzate a grandi volumi di dati in ambiente web.
exalead provides the industry’s only platform designed from the ground up to apply advanced semantic processing to web-scale data volumes and usage.

l'applicazione web può essere caricata in locale all'interno dell'ambiente web fornito oppure può essere eseguita su un server remoto.
the web application can either be locally hosted within the provided web container environment, or be running on a remote server.

l'europa ha inoltre una posizione marginale nel campo dei servizi e delle applicazioni internet, dove gli stati uniti dominano il nuovo ambiente web interattivo, in particolare quello dei blog e delle reti di socializzazione.
in addition, europe is sidelined regarding internet services and applications, with the us dominating the new interactive web habitat, especially blogs and social networks.

didascalia: roxen challenger è facile da usare e consente di abbreviare i tempi di sviluppo nella produzione in ambiente web. determinando e codificando la struttura di base, permette di sviluppare parallelamente il design e il contenuto informativo.
caption: roxen challenger is easy to use and offers shorter development times in web production, because the development of the design and information content can run in parallel, as long as the underlying structure has been decided upon and coded.

il rapporto può essere sintetizzato attraverso i seguenti punti: personalizzazione da parte dell’utente dell’impiego dei media, superamento della gerarchia esistente tra media mainstream e ambiente web, aumento delle connessioni mobile, centralità dell’utente nella produzione di contenuti.
we can summarize the report with the following points: user customization in the use of media, overcoming of the existing hierarchy between mainstream media and web environment, increase of mobile connections, centrality of the user in content production.