Results for ambienti residenziali translation from Italian to English

residenziali.
applications.

edifici residenziali
residential buildings

design elegante e profondità ridotta di soli 13 cm, per installazione in ambienti residenziali.
elegant design and reduced depth of only 13 cm, for installation in a residential enviroment.

la popolarità dei prodotti hdmi si è allargata negli ultimi anni anche negli ambienti residenziali.
the popularity of hdmi products over the years is now widely seen in today's commercial and residential environments.

noi vi garantiamo la qualità del nostro celenio e vi offriamo una garanzia di infrangibilità di 15 anni in ambienti residenziali.
because of the high quality of celenio®, we confidently offer a 15-year residential warranty against breakage of our wood tiles.

la collezione haceb by pininfarina è pensata per dar vita ad una linea di elettrodomestici adatta ai più sofisticati ambienti residenziali.
the haceb by pininfarina collection is intended to create a line of home appliances able to fit in the most sophisticated residential environments.

clint offre una gamma completa ed integrata di macchine per la climatizzazione centralizzata di ambienti residenziali, commerciali e industriali.
clint offers a complete and integrated range of machines for centralized air conditioning of residential, commercial and industrial building.

ideali per impieghi nei settori macchine operatrici, gruppi elettrogeni e impianti in generale, nonché per installazioni in ambienti residenziali.
ideal to be used in applications fields such as processing machinery, generators and operating plants in general, as well as for residential installations.

la sua forma essenziale e lineare rende lo sgabello una seduta d’appoggio ideale per ambienti residenziali, contract ed uffici.
its essential shape makes it an ideal seat for residential, contract furniture supplies and office settings.

lechuck rappresenta la reinterpretazione moderna degli sgabelli da lavoro, realizzato con materiali di pregio e rifinito con cura per essere inserito in ambienti residenziali.
lechuck is a modern reinterpretation of working stools, made with high quality materials and finished with care to be placed in residential environments.

adatto ad ogni tipo di ambiente, dagli spazi residenziali a quelli collettivi.
suitable for any environment, from the spaces in residential and collective.

r407c, r134a, r410a sono i fluidi frigorigeni utilizzati da clint nelle proprie unità frigorifere destinate alla climatizzazione di ambienti residenziali, commerciali e industriali.
r407c, r134a and r410a are the refrigerants used by clint in its cooling units for residential, commercial and industrial air conditioning systems.

i limiti per le apparecchiature di classe b sono stati determinati e stabiliti per dei tipici ambienti residenziali per fornire una ragionevole protezione contro le interferenze ai dispositivi per le comunicazioni concessi su licenza.
the limits for class b equipment were derived for typical residential environments to provide reasonable protection against interference against licensed communication devices.

lo sgabello lechuck, design di giorgio biscaro per miniforms, rappresenta la reinterpretazione moderna degli sgabelli da lavoro, realizzato con materiali di pregio e rifinito con cura per essere inserito in ambienti residenziali.
the lechuck stool, design by giorgio biscaro for miniforms, is a modern reinterpretation of the stools, made with high quality materials and finished with care to be placed in a residential environment.

scegli ciò che rappresenta il tuo stile nell’ampia gamma di superfici per gli ambienti residenziali e pubblici: pavimenti in gres porcellanato per interni ed esterni e rivestimenti per bagni, cucine e per tutti gli ambienti della tua casa.
choose your style from the broad range of surfaces for residential and public venues: porcelain stoneware floors for indoor and outdoor application, bathroom and kitchen cladding, surfaces for every room in your house.

i-life slim è il nuovo fan coil di climaveneta con tecnologia inverter per il riscaldamento, il raffreddamento e la deumidificazione, progettato specificamente per applicazioni negli ambienti residenziali ma con possibilità di inserimento anche in ambienti commerciali, uffici, etc.
i-life slim is the new climaveneta fan coil, with inverter technology for heating, cooling and dehumidifying. its elegant design with only 13 cm depth makes i-life slim the perfect solution for residential applications but suitable also for office and commercial spaces.

blend di marazzi è ideale per l’utilizzo in ambienti residenziali interni come living, cucine, bagni, camere da letto e per l’utilizzo in spazi commerciali, come ristoranti, negozi, uffici e hotel.
marbleline marazzi is ideal for floor covering of living areas, kitchens, bathrooms, bedrooms, for commercial premises (natural finish) and for all those high quality interiors, both residential and public.

negli ambienti residenziali, costituiti da tutti quei luoghi nei quali si ha una tensione di rete massima di 220 v, è necessario garantire un livello di emissione quanto più basso possibile, e comunque inferiore ai limiti stabiliti dalla direttiva en 61000-6-3.
in residential environments, where there is a maximum mains voltage of 220v, the lowest possible levels of emissions (and however below the limits set by the en 61000-6-3 directive), must be assured.

block di marazzi è ideale per l’utilizzo in ambienti residenziali interni come living, cucine, bagni, camere da letto e per l’utilizzo in spazi commerciali, come ristoranti, negozi, uffici e hotel e ambienti con traffico pesante.
colourline marazzi is ideal as wall covering for residential bathrooms, as well as the bathrooms of restaurants, offices, hotel and wellness centers/spas.

essa prescrive (uni/ts 11300 parte prima) un tasso di ricambio dell’aria per aerazione di 0,3vol/h per ambienti residenziali, mentre per tutti le altre tipologie di edifici viene richiamata la norma uni 10339.
it prescribes (uni / ts 11300 part one ) an air exchange rate for aeration of 0.3 vol / h for residential, while for all other types of buildings is called the uni 10339 .