From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"se mi amate".
"if you love me".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gli amici mi mettono in ansia
friends are so alarming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e gesù dice ancora: "mi amate?
and jesus still goes on: “do you love me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se mi amate, osserverete i miei comandamenti
if ye love me, keep my commandments, and i will pray the father, and he shall give you another comforter, that he may bide with you for ever, ev'n the spirit of truth
Last Update: 2013-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se mi amate, manterrete i miei comandamenti.
“if you love me you will obey what i command.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«se mi amate, osservate i miei comandamenti,
if you love me, keep my commandments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amici mi hanno consigliato il vostro albergo
hotel recommended by friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gesù chiede a voi tutti. “mi amate?”.
jesus asks all of you. “do you love me?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15 g 15 se mi amate, osserverete i miei comandamenti.
15 th 15 "if you love me, you will keep my commandments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cari amici mi piacerebbe invitarvi per una festa a casa mia
dear friends i'd like to invite you for a party at my place
Last Update: 2011-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei amici mi spingevano a cercare di conoscere i risultati.
there was some pressure from my friends, who were asking me to find out the results.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dio dice, “se voi mi amate, osserverete i miei comandamenti.”
god says, “if you love me, keep my commandments.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei amici mi dissero che avevo ricevuto una grazia di guarigione.
this was a powerful experience. my friends told me that i had received a healing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amici , mi portano in prigione perché ieri ho chiesto come voi pane e giustizia
friends, they are taking me to prison because yesterday i asked for bread and justice like you do
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco che molti dei miei stessi amici mi darebbero un 1 su tutta la linea.
then there are several of my friends who would give me a solid '1'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
persino gli amici mi si sono fatti stranieri. 14 scomparsi sono vicini e conoscenti,
my acquaintances are wholly estranged from me. 14 my relatives have gone away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e allora se mi amate, fate conoscere al mondo che io sono il signore dio vostro.
and then if you love me, let the world know that i am your lord god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se questi sono gli amici, mi domando quali possano essere i nemici dei paesi candidati.
a no to the treaty of nice is a no to enlargement and, with friends like that, the applicant countries do not need any enemies.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il mio nome è aline nordi, ma tutti i miei amici mi chiamano solo \"leene\"
my name is aline nordi, but all my friends call me just “leene”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da qualche tempo il signore, carissimi amici, mi chiede di intensificare i nostri incontri …
never before, my lord, have you spoken to men, your children, like in these past few years…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: