Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pentasa è un farmaco antinfiammatorio aminosalicilato. pentasa agisce bloccando la produzione di certe sostanze chimiche naturali che possono causare dolore e gonfiore.
pentasa is an aminosalicylate anti-inflammatory drug. it works by blocking the production of certain natural chemicals that may cause pain and swelling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel coniglio, aminosalicilato sodico non ha avuto effetti sullo sviluppo embriofetale; tuttavia, le dosi valutate erano inferiori a quelle proposte clinicamente.
in the rabbit, sodium aminosalicylate had no effects on embryofetal development; however, the doses evaluated were below those proposed clinically.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
era consentita la concomitante somministrazione di dosaggi fissi di aminosalicilati orali, corticosteroidi e/o farmaci immunolodulatori.
concomitant stable doses of oral aminosalicylates, corticosteroids, and/or immunomodulatory agents were permitted.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: