Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in irlanda abbiamo un modo di dire che illustra la priorità che attribuiamo alla salute: se qualcuno non supera un esame, ammacca il paraurti dell’ automobile, oppure se gli capita qualcos’ altro del genere, cerchiamo di relativizzare la sventura dicendo “ quando c’ è la salute, c’ è tutto” .
nor does it stipulate where the money will come from. in addition, resources are needed for informing the public and professionals, with a view to cleaning up workplaces and indoor and outdoor spaces frequented by children from active and passive smoking, which the report provides for, as well as from other factors.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: