Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci sei
send me a picture of you
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, ci sei
i am lying next to my mother
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ciao ci sei
how are you
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suo amore ci rinnoverà,
his love will renew us,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao amore ci sentiamo dopo
hello love see you later
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suo amore ci basta.
in his merciful providence, he has given his son for us and we, even without seeing him, believe in him and love him (cf. i pt 1: 3-9). his love is sufficient for us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove ci sei tu,
you are life,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sei tesoro
what’s going on
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sei stasera?
you're here tonight
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sei anche tu,
you are there too,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sei tu, maria.
is where you are, mary.
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. ci sei solo tu
6. the only one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sei su facebook?
mi dispiace
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove ci sei tu, signore,
where you are, lord,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menomale che ci sei tu
at least you're here
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sei mancato ieri sera.
we missed you last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parlare di chi per amore ci ha voluti…
to speak of whom for love has wanted us…..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: