Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amore mia
my love
Last Update: 2017-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certo amore mia
certainly my love
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore mia che bella
my beautiful love
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proseguiamo con amore, mia cara.
let us go forward in love, my dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti circondo con il mio amore, mia cara.
i surround you with my love, my dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. stai bene, mio dolcissimo frontone, dovunque tu sia, mio amore, mia gioia.
3. be well, my sweetest fronto, wherever you are, my love, my joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio amore! mia sposa! come ti desidero! È quasi il tempo; il compimento del tempo quando infine vedrai l'amore nel mio viso.
my love! my bride! how i long for you! it is almost time! the consummation of the age, when you will finally see the love in my face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.