From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non lancia nessun anatema controcellulari o internet. il suo intento sembra quello di ordinare gli strumenti all'uomo.
he does not launch condemnations against cell phones or the internet. his intention seems to always be to order man’s instruments.
anatema: la condanna posta su chiunque rifiuti un qualsiasi dogma della fede cattolica, espellendolo quindi dalla chiesa cattolica.
anathema: a condemnation placed on anyone who rejects any dogma of the catholic faith, thereby expelling oneself from the catholic church.