Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io sono italiana
i'm not italian
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si io sono italiana
yes i am italian
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono italiana.
i am italian.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono italiana di milano
nice to meet you
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma anche io sono colpevole.
they are almost never late but in the event that one is there will be announcements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche io! sono stirpe di abramo?
of course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono italiana e vivo vicino a milano
i am italian and live in rome
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i giardini sono all'italiana
the gardens were designed following the italian style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono italiano
i'm italian
Last Update: 2016-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io sono italiano.
i am italian.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non sono italiano
i am not italian
Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono italiano vero?
i'm italian
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono italiano e tu
sei bellissima
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono italiano,di roma
i'm italian, from rome
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si io sono italiano y te
yes i am italian
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non sono italiano, ma americano
you are italian
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma evidentemente io sono italiana e non ucraina e la coscienza per me ha un valore ed esiste.
but, evidently, i am italian, not a ukrainian. as for me, conscience has a value and exists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao io mi chiamo andrea, e sono italiano
hello andrea my name is alessandro
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono italiano
please forgive my not perfect english
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono degli stati uniti e d’ italia. (io sono italiana e americana: italo americana.
i am from the united states and italy. (i am italian and american: italian american.
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: