Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come ti senti?
"how do you feel?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti senti bene
come ti senti?do you feel ok
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti senti carico?
got juice?
Last Update: 2016-05-30
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ti senti sola;
you feel alone;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti senti bene
do you not feel well
Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti senti con qualcuno?
are you seeing someone?
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ti senti tu fisicamente?
how are you feeling physically?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"come ti senti, cigno?
"how does it feel, cygnus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vai dove ti senti più vivo
loving youis harder thanbreathing underwater
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ti senti riguardo a che?
how do you feel about that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ti senti? mi sento bene.
how do you feel? i feel good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che ti senti meglio
i hope you feel better
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti senti come quella poltrona,
you feel like that couch,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o ti senti abbattuto, senza forza?
or do you feel beaten down, without strength?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti senti partecipe della scena esoterica?
do you feel involved in the esoteric scene?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proprio adesso che ti senti accerchiata,
listen, was that you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così ti senti ingannato, quasi defraudato.
so you feel deceived, even swindled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benigni. la camera nostra è uno schifo.
benigni. our chamber of deputies is filthy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. quando ti senti ferito all'estremo,
3. when you hurt the worst,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2692 29/12/2011 raffaella fusco e' uno schifo!!!!!
2692 29/12/2011 raffaella fusco e' uno schifo!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: