Results for anche voi ci mancate translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

anche voi ci mancate

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

già ci mancate!

English

we miss you already!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

anche voi, vero?

English

anche voi, vero?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci mancate entrambi

English

we miss you both very much

Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci mancate molto.

English

we miss you very much.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci mancate tutti!

English

we miss you all!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci mancate di gia'.

English

we already miss'.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche voi a tutti

English

also to all of you

Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

potete provarla anche voi

English

you can try it out for yourself!

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche voi sarete uccisi.

English

you will also be killed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non lo pensate anche voi?

English

it was quite ahead, don't you think ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

venite anche voi ad assaggiarlo

English

come and experience it for yourself!

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

prova - provate anche voi!

English

test - try it out!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non vorreste indossarli anche voi?

English

would you like to wear them?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche voi passare alla :-) traguardo .

English

we also will navigate to the finish :-) .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci mancate e noi sicuramente ritorniamo.

English

we miss you and we will definitely return.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

voi ci sarete?

English

you will be there too

Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"forse anche voi volete andarverne?"

English

"will you also go away?" (jn 6:67).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"ci mancate molto" , 07/09/2014

English

"we miss much" , 07/09/2014

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

quando voi ci siete

English

you are there

Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbiamo trovato in voi amici sinceri, e anche il nostro cuore si è legato a voi....ci mancate!

English

we have found in you sincere friends, and also our heart is attached to you .... we miss you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,151,767 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK