Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
> non possono fare il bagno in piscina;
> they are not allowed to swim in the pool;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fare il bagno
go in the water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- fare il bagno in acqua.
- bathe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo a fare il bagno nel mare
let's go for a swim in the sea
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
divertitevi a fare il bagno in tutte le stagioni.
enjoy a dip in the pool, whatever the weather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e... adesso vado a fare il bagno!
and... then i went for a swim!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
voglio andare a fare jogging
i want to go jogging
Last Update: 2018-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si può fare il bagno nel lago.
you can go swimming in the lake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché fare il bagno turco?
why making a turkish bath?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
> fare il bagno nella nuova piscina coperta in tutte le stagioni
> swimming in the new covered pool whatever the season
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4. fare il bagno o la doccia.
4. take a bath or shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fare il bagno con acqua calda.
– taking bath using warm water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto benissimo, finisco il bucato piuttosto che andare a fare il bagno. che mi dici di te ?
im fine. finishing laundry than going into bath. what about you ?
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' stato bellissimo fare il bagno in piscina e fare colazione con voi...!(simone 9 anni)
it 'was amazing to swim in the pool and have breakfast with you simon ...!( 9 years)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli mi chiede allora con insistenza di andare a fare il battesimo.
then he insisted that i came for the baptism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asciugare l'area completamente dopo fare il bagno.
dry the area completely after bathing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vorrai andare a fare il cameriere dopo tanta fatica per laurearti!
you won't want to go and work as a waitress after so much effort to graduate!
Last Update: 2017-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-se è molto caldo possono fare il bagno in uno splendido stagno,
if it is to hot they can refresh in a wonderful pond,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' vietato fare il bagno, prendere il sole e rimanere sulla spiaggia/piscina vestiti.
swimming, sunbathing or staying on the beach/swimming pool in clothes is forbidden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
approfittate della nuova piscina coperta, per fare il bagno in tutte le stagioni!
make the most of the new covered swimming pool to swim in any season!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: