Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andiamo a fare un giro?
let's go for a ride in?
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andrò a fare un giro in bici
shall we go for a bike
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andiamo a fare shopping!
andiamo a fare shopping!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andiamo a fare un giro veloce di questa edizione.
let's go for a quick tour of this edition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andiamo a fare la registrazione
we do the registration
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vado a fare un giro in silicon valley #itpt
a week full of meetings in the silicon valley #itpt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel frattempo andiamo a fare un pò di spesa.
in the mean time we had to shop a little bit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farò un giro in bici
i take a bike ride
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intanto andiamo a fare la denuncia.
meanwhile, let's go and make the complaint.
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andiamo a fare jogging nel parco?
shall we go jogging in the park?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dai che ci andiamo a fare due passi.
come on, let's go for a walk.
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vieni a fare un giro su un cavallo !!!
come for a horse ride!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camillo va a fare un giro nella galleria.
camillo passes by to make a fun dive in the cave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andiamo a fare acquisti al centro commerciale!
get ready to shop it up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andiamo a fare qualcosa di leggermente più utile.
let us do something more useful now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi invitiamo a fare un giro delle sezioni presenti...
take a tour of the sections...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fare un giro di tutta la città
it amused to do a tour of the cafes, strolling in the park güell and the rambla gòtic district.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sbagliavo. il sei gennaio andai a fare un giro in centro, da solo.
on 6th january i went to downtown alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potrebbe anche fare un giro a haiti.
he could pop across to haiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insomma, consiglio vivamente di fare un giro.
in short, i highly recommend a ride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: