Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in un luogo indeterminato
in an indeterminate place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
morto in un luogo sacro
dead in a sacred place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel in un luogo tranquillo.
hotel in a quiet place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ospitare più siti web in un luogo
host multiple websites in a place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È costruita in un luogo verde.
it has been built in a location rich in greenery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andrete in un luogo di salvezza?
will going to the place of safety save you from this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servizio divino in un luogo storico
a divine service in an historic site
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manuale in un luogo facilmente accessibile.
manual in a place where you can quickly access it at any time.
Last Update: 2006-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
ora andremo a visitare un luogo privato e unico, il teatro marittimo.
now we will go to visit a private and unique place, the maritime theatre.
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non significa che andremo in paradiso.
it does not mean that we will go to heaven any more than if the document
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quest' estate andremo in italia
this summer we are going to italy
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“e ora andremo in un nuovo continente: in africa!!!”.
“e ora andremo in un nuovo continente: in africa!!!”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto succede in un'isola, luogo dell'esotico e dello stupefacente come ogni isola: murano.
everything took place on an island, an exotic, wondrous place like every island: murano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un'accoglienza fantastica, in un luogo incantato , 21/09/2009
fantastic reception, an enchanted place , 21/09/2009
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non andremo in un ristorante a mangiarlo , noi vi proponiamo di pescarlo con noi.
we'll not go, however, to a restaurant, as we are suggesting that you catch it with us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: