Results for anella di tenuta translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

anella di tenuta

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

anelli di tenuta

English

water-tight rings

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

anello di tenuta stagna

English

watertight ring

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

anello di tenuta dell'olio

English

crankshaft oil seal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

anello di tenuta di gomma

English

rubber seal ring

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

anello di tenuta, tasche, occhielli.

English

grommet, pockets, grommets.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anello di tenuta in testata del cilindro

English

cylinder head gland

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

utilizzata per produzione di anelli di tenuta.

English

emploied for production of oil-seals.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anelli di tenuta dei pneumatici non adeguatamente fissati

English

tyre retaining rings not properly fitted.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

un anello di tenuta male allineato può causare infiltrazioni.

English

a misaligned o-ring may cause leaks.

Last Update: 2006-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

materiale base per anelli di tenuta e particolari di usura.

English

base material for seal rings and parts subject to wear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

un anello di tenuta consumato può causare infiltrazioni nella luce.

English

a worn o-ring can cause the light to leak.

Last Update: 2006-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

rimontate la luce accertandovi che gli anelli di tenuta siano al posto giusto.

English

reassemble the light making certain that o-rings are in the proper position.

Last Update: 2006-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il rivenditore ssi può aiutarvi a trovare l'anello di tenuta adatto alla vostra luce.

English

your ssi dealer can help you locate the proper o-ring for your light.

Last Update: 2006-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

secondo la forma, tali guarnizioni sono anche chiamati carburo di tungsteno anelli di tenuta meccanica.

English

according to the shape, those seals are also called tungsten carbide mechanical seal rings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

le luci da subacquea non sono solo impermeabili, ma resistono alla pressione e sono sigillate con anello di tenuta.

English

dive lights are not only waterproof, but are pressure resistant and o-ring sealed.

Last Update: 2006-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

gli anelli di tenuta nelle pompe sono sottoposti ad una forte sollecitazione a causa dell'attrito e dell'alta pressione.

English

sealing rings in pumps are stressed due to friction and high pressure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

a tale scopo l’anello di tenuta viene semplicemente inserito nella prima cavità all’estremità del flessibile di protezione cavo.

English

to do so, simply insert the sealing ring into the first recess at the end of the cable protection conduit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

giunto a ventilazione di sicurezza con l'anello di tenuta non perdere 1/2'' 1/2'' g esterno

English

safety ventilation coupling with captive sealing ring 1/2'' 1/2'' g external

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,737,780,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK