Results for animalesche translation from Italian to English

questo è il motivo per cui non siamo consapevoli di tali qualità animalesche.
we consider them as merits. that’s the reason why we are not aware of these animal qualities.

quindi, innanzitutto dobbiamo riconoscerle; dobbiamo identificare le qualità animalesche e poi tentare di eliminarle, ucciderle o annientarle completamente.
so first let us diagnose them; let us first identify the animal qualities and then try to remove them, kill them, or annihilate them totally.

quindi le debolezze, quali i sentimenti dell'ira, dell'orgoglio e della gelosia, sono qualità animalesche proprie di tutti noi. si!
so the weaknesses such as anger, pride, and jealousy are the animal qualities that we all have. yes!

signora presidente, dobbiamo riconoscere che, con la relazione indipendente che è stata presentata oggi, la commissione per i diritti della donna e l’ uguaglianza di genere, proponendo il programma speciale per la lotta alla violenza contro i bambini, i giovani, le donne e i gruppi ad alto rischio, sta correggendo nella direzione giusta la proposta di decisione sul programma generale che, oltre a combattere la violenza e le reazioni animalesche tra esseri umani, promuove anche la prevenzione e l’ informazione del pubblico in materia di droga come parte del programma generale intitolato “ diritti fondamentali e giustizia” .
– madam president, we must acknowledge that, with today's independent report, the committee on women's rights and gender equality, in proposing the special programme to combat violence against children, young people, women and high risk groups, is correcting in the right direction the proposal for a decision on the overall programme which, in addition to combating violence and animal reactions between human beings, also promotes drugs prevention and public information as part of the general programme entitled'fundamental rights and justice'.