From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie al modulo stork, anja potrà registrare il matrimonio on line in lituania utilizzando la sua identificazione elettronica;
anja will be able to register their marriage online at home in lithuania with her eid thanks to the stork module.
a loro è stata dunque affidata la cinepresa per documentare gli eventi e il backstage. le decine di ore di girato sono state a quel punto affidate alla regista slovena anja medved per il montaggio.
they have been in charge of shooting and recording both the events and their backstage, handing over dozens of hours of footage to slovenian filmmaker anja medved, who has taken care of the editing.
anja wallau, funzionaria responsabile delle relazioni multilaterali/nazioni unite, servizio europeo per l’azione esterna
anja wallau, policy officer in charge of multilateral relations/united nations, european external action service
"manzini", disse martens. quel nome gli faceva bene, immagini calde, le serate con anja al manzini, gli occhi verdi e freddi di lei, l’amore s’infilava in lei nelle mani, la loro pelle trasportava i suoi sentimenti, lei usava gli occhi solo per vedere.
it called up warm images of evenings with anja in manzini, and her cold green eyes. her love was in her hands. her skin carried her feelings.