Trying to learn how to translate from the human translation examples.
apertura cerniera
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
cerniera
hinge
Last Update: 2015-06-07 Usage Frequency: 47 Quality: Reference: Wikipedia
apertura e chiusura con cerniera.
zipper opens and closes the bag.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
impugnatura regolabile, apertura a cerniera.
adjustable handle, hinge opening, with the possibility of padlock.
impugnatura regolabile, apertura a cerniera, con possibilità di...
impugnatura regolabile, apertura a cerniera, con possibilità di chiusura a lucchetto.
apertura verso destra (cerniere a destra)
opening on the right (hinges on the right)
meccanismo di apertura: le ante sono dotate di cerniere deceleranti.
opening mechanism: doors are equipped with decelerating hinges.
cerniera waterproof, spallacci imbottiti e apertura ampia e di facile accesso.
waterproof zipper, padded straps and wide open and easily accessible.
porte (numero, dimensioni, senso d'apertura, serrature e cerniere):
doors (number, dimensions, direction of opening, latches and hinges):
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cernier
Last Update: 2014-12-10 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
