Results for api dell'oggetto db di gestione a... translation from Italian to English

api dell'oggetto db di gestione archivi rimovibili
removable storage manager db object apis

gestione archivi rimovibili
removable storage management

gestione archivi rimovibili arrestato.
rsm was stopped.

controllare gestione archivi rimovibili di mmc.
please check the removable storage management mmc

sottoprogramma di gestione archivi
file management routine

errore interno in gestione archivi rimovibili.
rsm detected an internal error.

comunicazione con il database gestione archivi rimovibili non riuscita.
communication with the rsm database failed.

impossibile registrare gestione archivi rimovibili con gestione controllo servizi.
rsm could not register with service control manager.

il database gestione archivi rimovibili è danneggiato e non può essere ricostruito.
rsm database is corrupt and cannot be rebuilt.

questo database gestione archivi rimovibili è stato rilocato dal server %1.
this rsm database has been relocated from server %1.

quali sono le caratteristiche principali di gestione archivi in qts 4?
what are the key features of storage manager in qts 4?

per le funzioni di gestione archivi, consultare i seguenti collegamenti:
for storage management features, refer to the following links:

archiviazione remota utilizza la gestione archivi rimovibili per accedere ai supporti di archiviazione remota.
remote storage manages local volumes, but relies on removable storage manager to manage remote storage media.

per impostazioni specifiche di gestione archivi, consultare il seguente collegamento:
for specific setup of the storage manager, please refer to the following link:

il database gestione archivi rimovibili è entrato in modalità solo lettura a causa di errori di scrittura.
rsm database has entered read only mode due to write errors.

il database gestione archivi rimovibili è entrato in modalità disattivata a causa di errori di i/o.
rsm database has entered disabled mode to to i/o errors.

nessuna copia del database gestione archivi rimovibili è coerente. È in corso la ricostruzione utilizzando il file di dati principale.
neither copy of the rsm database is consistent: reconstructing using the main datafile.

se non è disponibile il supporto di memorizzazione necessario per effettuare le copie, ad esempio un nastro, questo verrà richiesto dalla gestione archivi rimovibili.
if any media necessary to make the copies are not in the library, removable storage manager will request that you provide them.

importazione del database gestione archivi rimovibili non riuscita. i file per l'importazione potrebbero non esistere o lo spazio disponibile su disco potrebbe non essere sufficiente.
rsm database import failed. the import files might not exist or there may not be enough disk space.

gestione archivi rimovibili non è stato in grado di gestire la libreria %1. impossibile comunicare con la periferica o reperire informazioni sull'impostazione della periferica.
rsm cannot manage library %1. failed to communicate with device or obtain device setup information.