Results for applicare le commissioni bancarie translation from Italian to English

commissioni bancarie
bank charges

commissioni bancarie effettive;
actual charges for bank services

commissioni bancarie sullo scoperto
interest charged on bank overdrafts

applicare le modifiche
apply changes

le commissioni bancarie sono a carico dello studente.
bank charges should be paid by the student .

le commissioni bancarie per operazioni transnazionali comportavano cifre esorbitanti.
cross-border banking fees were astronomical.

quali sono le commissioni bancarie applicate ai titoli di stato?
what bank commissions are applied to government securities?

commissioni bancarie per diversi tipi di pagamenti transfrontalieri
bank charges for different types of cross-border payments

le eccessive commissioni bancarie attuali danno proprio il segnale opposto.
the excessive bank charges in force at present are giving precisely the opposite signal.

le commissioni bancarie variano notevolmente a seconda delle banche e dei paesi.
bank fees vary widely from bank to bank and from country to country.

la commissione interbancaria è sicuramente importante, ma lo sono tutte le commissioni bancarie.
interchange was certainly important, but the same applied to all bank charges.

commissioni bancarie per il cambio delle valute della zona dell'euro
bank charges for euro zone currency exchange

spese o commissioni bancari
banking fees or commissions

la commissione intende pertanto applicare le regole generali.
the commission therefore envisages applying the general rules.

ritengo che anziché disciplinare le commissioni bancarie, l'ue dovrebbe garantire un settore bancario competitivo.
i think that rather than regulating banking fees, the eu should ensure that the banking sector is competitive.

composizioni amichevoli riguardanti le commissioni bancarie per il cambio delle valute della zona euro e caso delle banche tedesche53
settlements concerning bank charges for the exchange of euro zone currencies and german banks53

eventuali costi transazionali / commissioni bancarie / spese accessorie sono a carico degli ospiti.
any transactional cost / bank charges / incidental charges shall be paid by guests.

abbiamo anche esplorato l'eventuale miglioramento dei registri di credito, la cooperazione utile e non tra banche, e le commissioni bancarie.
we also looked at improving credit registers, helpful and unhelpful cooperation between banks, and bank fees.

le commissioni bancarie se presenti sono a totale carico dell'affittuario. il rimanente 70% sarà pagato in contanti all'arrivo.
the remaining 70% is to be paid on your arrival by cash. if la bedina is available, we will put your reservation on stand. as soon as we receive the reservation deposit la bedina will be reserved for you.

il pagamento può essere effettuato in contanti, tramite bonifico bancario o con carta di credito (tutte le commissioni bancarie sono a carico dello studente).
payment could be done either by cash, bank transfer, credit card (all bank transaction fees will be covered for by the student).