Results for applicazione di patch translation from Italian to English

applicazione di:
application of:

creazione di patch
creating patches

per l'applicazione di
for the application of

crea serie di patch
create patch series

pacchettizzazione di patch/script
packaging of patch/script

seguire le istruzioni nelle faq per l'applicazione di patch su xml sitemap
please follow the instructions in the faq for patching xml-sitemap

schermata della finestra di patch di cervisia;
a screenshot of cervisia;'s patch dialog

l'identificatore univoco per un pacchetto di patch.
the unique identifier for a patch package.

sono tutti i server in fase di patch regolarmente?
are all servers being patched regularly?

i criteri di restrizione software non ammettono il pacchetto di patch.
the patch package is not permitted by software restriction policy.

raplixa non deve essere utilizzato come collante per la fissazione di patch.
raplixa must not be used as a glue for the fixation of patches.

non notificare di nuovo la versione clearcase e il livello di patch richiesti.
do not warn me about the required clearcase version and patch level again.

comprendiamo appieno la necessità di forti processi di gestione di patch e aggiornamenti.
we fully understand the requirement for strong patch and update management processes.

questa versione conta su una serie di patch, aggiornamenti e correzioni di errori.
this version has a long list of corrections, changes, and new developments that significantly improve functioning.

il codice prodotto relativo al prodotto al quale viene applicato il pacchetto di patch.
the product code for the product to which this patch package is applied.

eseguire i software di patch per applicazioni entro 48 ore dall'invito a farlo;
patch application software within 48 hours;

windows installer con consente l'applicazione di patch a prodotti annunciati gestiti. deve essere installata almeno una funzionalità del prodotto per potere applicare la patch.
windows installer does not permit patching of managed advertised products. at least one feature of the product must be installed before applying the patch.

patch browser: un nuovo sperimentale sistema di patch, è ancora incompleto perciò non usarlo ancora
patch browser: new experimental patch system,still not complete so don't use it yet