Results for apporre una x translation from Italian to English

apporre una condizione
to add a conditional clause

apporre una «x» nella casella
put an ‘x’ in the appropriate box.

(1) apporre una x nella casella pertinente.
(1) insert x in the appropriate box.

con una x misteriosa,
with a mysterious x,

( apporre una crocetta ) 1.2.3,2001
- 240 000 ecu for 1991,

se del caso, è possibile apporre una fotografia).
it may include a photograph, where appropriate):

(apporre una croce nella colonna "obbligo")
mark column “obligation” with a cross.

apporre una “x” nell’apposita casella se si intende utilizzare tale tasso.
insert an “x” in the appropriate box, if this is requested.

segnare con una x la menzione applicabile.
(insert x in the appropriate box)

delle due sezioni 8 o 9, compilare quella che interessa e apporre una x nel relativo quadratino.
complete section 8 or 9 as appropriate, and put a cross in the corresponding box.

[barrare con una x la casella pertinente]
[select one, ‘x’:]

se siete interessati a ricevere informazioni tecniche, dettagli di progetti realizzati con i sistemi kalzip, la preghiamo di apporre una x in questa casella
if you do not wish to receive more information about our company products, please tick the box.

indicare, con una x apposta nella casella corrispondente, l'utilizzazione e/o la destinazione prevista o prescritta da dare alle merci. in mancanza di tale casella, apporre una x nella casella "altri" e specificare tale utilizzazione e/o destinazione.
indicate the use and/or destination intended or prescribed for the goods by placing an x in the appropriate box or, failing that, place an x in the box marked "other" and specify the use and/or destination.