Results for apportare contributo translation from Italian to English

vogliamo apportare il nostro contributo.
we want to be involved in this.

ognuno di noi può apportare il proprio contributo.
everyone can do their bit.

le città possono indubbiamente apportare un contributo prezioso.
cities can make an important contribution to these.

il presente parere intende apportare un contributo in tal senso.
this opinion is designed to help provide such an understanding.

in tale contesto, anche voi potete apportare un contributo importante.
here you too can contribute significantly.

i mass media possono apportare un considerevole contributo a tale processo.
media representatives can make a major contribution to this process.

anche l’ unione europea deve dunque apportare il proprio contributo.
that is why the european union must also do its bit and pull up its socks.

la realizzazione degli obiettivi senza dubbio dovrà apportare il suo contributo.
the implementation of the goals will certainly need to make a contribution to this.

tutti dovranno apportare un fattivo contributo nell'ambito di questa proposta.
we must all ensure that a balance is kept between the environment and the economy.

al riguardo, l’azione dell’ue potrebbe apportare il seguente contributo:
under this heading, eu level action could contribute in the following ways:

per raggiungere questo obiettivo, ciascuno stato membro dovrà apportare il proprio contributo.
every member state needs to make a contribution if this target is to be reached.

apportare il contributo dell'euratom all'organizzazione internazionale iter per l'energia da fusione;
to provide the contribution of euratom to the iter international fusion energy organization;

permettetemi di descrivere il contributo che ritengo possa apportare.
let me outline the contribution i believe it can make.

e’ il contributo più forte che i cristiani possano apportare.
this is the most powerful contribution that christians can make.

allo stesso tempo incoraggia altri donatori ad apportare contributi aggiuntivi.
at the same time, it encourages other donors to make additional contributions.

la conferenza è stata studiata per apportare contributi utili a tali discussioni.
this conference is designed to contribute to these debates.

essi possono all'occorrenza, apportare contributi aggiuntivi per finanziare la fase di sviluppo.
they may, as necessary, make additional contributions to finance the development phase.

a seconda delle loro capacità e delle loro esigenze commerciali, le parti possono apportare contributi diversi alla cooperazione nella ricerca e nello sviluppo.
depending on their capabilities and commercial needs, the parties may make unequal contributions to their research and development co-operation.

le singole imprese, indipendentemente dalle dimensioni, dovrebbero poter apportare contributi significativi ai programmi di studio, alla formazione e allo spirito imprenditoriale.
businesses – whatever their size – should be enabled to make significant contributions to curricula, training, and to an entrepreneurial spirit.

per questo ritengo che lo scopo della risoluzione votata durante la plenaria del parlamento europeo stia nell'apportare contributi importanti al progetto europeo per i prossimi dieci anni.
this is why i feel that the role of the resolution voted on in the european parliament plenary is to make important contributions to the european vision for the next 10 years.