Results for approfitto di questa occasione translation from Italian to English

grazie di questa occasione.
he felt at home with them.

cosa dice compri di questa occasione?
what does compri have to say about this occasion?

non perdiamo questa occasione.
let us not miss that opportunity.

non perdere questa occasione !!
do not miss this opportunity !!

cogliamo insieme questa occasione.
let us jointly build on this opportunity,.

cogliamo dunque questa occasione!
let us grab our chance.

approfitto di questa email per invirati il documento
i take advantage of this email

approfitto di questa breve replica per fare altre due osservazioni.
i would like to take the opportunity afforded by this brief answer to make two observations.

approfitto di questa occasione per ricordare gli elementi principali dell' approccio della commissione in materia.
i shall take this opportunity to recapitulate the main elements of the commission 's approach to this matter.

approfitta di questa offerta e
take advantage of this special offer and

approfitto di questa occasione per augurare a tutti di ricevere nel 2014 illuminazione, protezione e, naturalmente, felicità.
may i take this opportunity to wish everyone enlightenment, protection, and of course, happiness, in 2014.

signora presidente, approfitto di questa opportunità per esprimere tre osservazioni conclusive.
madam president, i would like to take this opportunity to make three final points.

approfitto di questa occasione per congratularmi con il relatore e per esprimere la mia soddisfazione per il lavoro di squadra che abbiamo realizzato.
i take this opportunity to congratulate the rapporteur and i applaud the teamwork we have achieved.

lʼ onorevole lehne presenterà una relazione in merito e approfitto di questa occasione per dire che capisco il problema sottolineato dallʼ onorevole ford.
mr lehne will be coming out with a report and i would like to take this opportunity of stressing that i see the problem mr ford is pointing out.

approfitto di questa occasione, dunque, per ricordare quanto sia importante coinvolgere nel piano d' azione anche i paesi associati.
so i should like to take this opportunity of pointing out the importance of involving the associated states in the action plan.

2.2 la commissione approfitta di questa occasione per sostituire integralmente la direttiva 92/12/cee.
2.2 the commission is taking this opportunity to replace directive 92/12/eec in its entirety.

quindi, per favore, approfitti di questa occasione per spiegarci perché e magari per dirci quando lo farete.
therefore, please, take this opportunity to explain to us why, and to tell us when you will do so.

per questo, parafrasando il filosofo basco savater, vi prego di scusarmi se approfitto di questa occasione solenne per parlarvi della realtà dei paesi baschi, perché possiate più facilmente comprendere.
therefore- to paraphrase the basque philosopher savater- i hope you do not mind if i take this opportunity to speak about the realities of the basque country, to help you understand the situation.

nonostante il tuo dispiacere nel rimanere qui, hai comunque cercato di prolungare il tuo soggiorno fino all'ultimo minuto. io, comunque, approfitto di questa occasione per rispondere al tuo commento.
despite your displeasure at being here you were still trying to extend your stay up to the very last minute. i, however, welcome this opportunity to respond to your comments.

approfitta di queste offerte esclusive.
take advantage of this exclusive offers