Results for approssimato per eccesso translation from Italian to English

arrotondare per eccesso
round upwards

per eccesso di velocità
in order to survive

errore sistematico per eccesso
upward bias

trattato per eccesso di sinistro
excess of loss

metodo di arrotond. per eccesso
rounding-up method

e per l'eccesso di pensieri
at the top of the stairs

trattato per eccesso globale dei sinistri
stop loss

valvola di sicurezza per eccesso di pressione
high-pressure cut-off valve

sia per eccesso di carico massimo di utilizzazione;
either as a result of maximum working loads being exceeded, or

i poliziotti sono stati condannati per eccesso colposo.
the policemen were convicted of culpable excess.

tali prezzi non vengano generosamente arrotondati per eccesso;
ecu prices are not routinely rounded upwards; and

dobbiamo peccare per eccesso di precauzione, non di costo.
mr president, groundwater is a priceless natural resource, not a national resource, and it should be treated as a resource without which humanity cannot survive.

l'arrotondamento per eccesso dipende dalle caratteristiche del dasd.
it may be rounded up depending on the characteristics of the dasd.

l'eventuale arrotondamento per eccesso dipende dalle caratteristiche del dasd.
it can be rounded up depending on the characteristics of the dasd.

lo scher indica un rilascio annuo inferiore a 600 kg per l'ue e osserva che potrebbe trattarsi di un valore approssimato per eccesso.
scher quoted an annual release in the eu of under 600kg and noted that this could overstate actual releases.

questo accade perché il computer usa valori approssimati per i numeri.
this is because the computer only approximates some of the lowest details.

usiamo la seguente formula approssimata per calcolare lo spostamento del centro lastra:
let us use the following approximate formula to calculate displacements of the plate center:

9.1 dal punto di vista delle specifiche concordate, sono consentite le deviazioni correnti, approssimate per eccesso o per difetto, per quanto riguarda quantitativi, colori, pesi, spessori, formati, velocità delle macchine, specifiche tecniche, dimensioni e simili.
9.1 with regard to the agreed specifications, the variations which are customary in the branch of trade concerned, both round up and down, with regard to acceptable quantities, colours, weights, thicknesses, formats, machine speeds, technical specifications, sizes and such.