Results for aranciata in lattina translation from Italian to English

in lattina
in a can

bibite in lattina
soft drinks on tap

30. manzo in lattina
30. beef in the can

bibite in lattina "usa e getta" (2 punti)
disposable drink cans (2 points)

pastorizzazione di bevande in lattina (birra, sidro, bibite);
pasteurisation of beverages in can (beer, cider, soda);

bibite in lattina, ivi compresi succhi di frutta e succhi di ortaggi
canned beverages, including fruit juices and vegetable juices

rama propone un nuovo concetto di fascetta di cartone per prodotti in lattina.
rama proposes a new concept of carton sleeve for cans products.

sono esclusi gli alcolici, i superalcolici e le bevande in lattina ed in bottiglia.
alcoholic drinks, cocktails and canned or bottled drinks are not included.

pastorizzazione e sterilizzazione di bevande in lattina (birra, sidro, bibite);
sterilisation of beverages in can (beer, cider, soda);

travasamento in lattine
can filling

il pasto in lattina sono penne, curry, cibo giapponese, pesce alla griglia e così via.
the meal in the can are penne, curry, japanese food, grilled fish and so on.

le rigidissime norme per il controllo della qualità hanno alla fine portato all idea di sigillare le praline in lattina.
the stringent quality control standards evolved in the final idea of sealing the chocolate in a can.

vendita di birra in lattine
canned beer sales

imbarcate anche le bibite (in lattina o in bottiglie di plastica) e la birra che non manca mai.
put the drinks also on board (in tins or in plastic bottles ) and beer that should never be lacking.

il succo d’arancia in lattina prenderà il sapore della frutta fresca se gli aggiungete il succo di 2 arance fresche.
to obtain a fresh fruit flavour of canned orange juice, add the juice of 2 fresh oranges.

l' emendamento in questione riguarda gli esteri di saccarosio nel caffè e tè liquidi in lattina che vengono venduti caldi direttamente al consumatore.
it concerns the use of sucrose esters in canned liquid coffee and tea which are now being sold hot direct to the consumer.

isodrinx è disponibile sotto forma di bevanda pronta contenente 750 ml. un'altra forma è polvere in lattina o in monouso sacchetti.
isodrinx is available in the form of ready made drink containing 750 ml. another form is powder in can or in single-use bags.

l'esempio descrive una semplice applicazione che consente ai dipendenti addetti alle consegne di ricevere ordini di bibite in lattina o in bottiglia da piccoli negozi.
the sample demonstrates a simple application that enables a delivery employee to capture orders from convenience stores for cans and bottles of a beverage.

eccetto dove richiesto dalla legge, le bibite in lattina «usa e getta» non devono essere somministrate nelle aree di proprietà o sotto la gestione diretta della struttura ricettiva.
except where required by law, disposable drink cans shall not be offered in the areas under ownership or direct management of the accommodation. assessment and verification

per questa funzione, i quattro battelli vengono adattati allo stivaggio di carburante in lattine.
for these missions, the four submarines were fitted for the stowage of small fuel canisters.